Poema de Mong Kiao

 

QUEJA ANTIGUA

¡Haz que tus lágrimas y las mías,

humilde sirvienta,

se deslicen cada una por su lado

hacia el agua del estanque!

¿Intentaste ver por qué se mueren

las flores de loto este año?

[Traducción de Julio Sánchez Trabalón]