LA ISLA EN EL LAGO DE INNISFREE
Me alzaré y partiré, ahora, hacia Innisfree,
Y me haré allí una choza de zarzas y de arcilla;
Tendré alubias en nueve surcos, y una colmena,
Y en soledad oiré el rumor de las abejas.
Hallaré allí la paz, esa paz que gotea
Desde el velo del alba hasta el canto del grillo;
Allí brillan la noche y el mediodía púrpura,
Y la tarde se llena de alas de jilgueros.
Me alzaré y partiré, ahora: día y noche
Oigo el agua del lago lamiendo las orillas;
Al ponerme en camino, o en el gris pavimento,
La escucho en lo más hondo de mi pecho.
[Traducción de Andrés Sánchez Robayna]
