Mostrando entradas con la etiqueta Miguel Losada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Miguel Losada. Mostrar todas las entradas

domingo

Poema de Eugénio de Andrade

 
NIEVE

Te oigo en la extensión del sueño
con dificultad. El invierno, la nieve
que en él había, arde.
Era todo tan blanco: astros,
árboles, hasta las aves
que se abrigaban no sé
en qué aleros. Y llamaban,
llamaban desde la blancura de la nieve.
Ningún muro, ninguna puerta,
sólo la voz que me llamaba, dulce
y pequeña voz, que quería
compartir conmigo
el invierno, la nieve, el mundo
amaneciendo, anocheciendo, blanco.


[Traducción de Miguel Losada]